¿Puede un poema ser convertido en canción? La poesía es un género dentro de la literatura que para muchos ha servido como medio idóneo para compartir y expresar sentimientos, pensamientos e ideales.
Siendo el vehículo perfectos para plasmar sus emociones y que perduraran por años.
La poesía se caracteriza por mantener la estética y la belleza de las palabras vivas el mismo tiempo que se centra en en la intencionalidad del poeta.
Pero en la antigüedad, la poesía se escribía únicamente en versos, rigiéndose por un conjunto de normas sobre la composición denominada métrica.
Sin embargo, la poesía moderna se caracteriza por el predominio del verso libre, donde el autor tiene libertad total para disponer y organizar los versos en el texto, y buscar su propio ritmo, sin ataduras de rimas o métricas.
¿Qué es la poesía según la época?
Los temas centrales de las poesía, al igual que las características y composición, han cambiado con el tiempo.
En la antigüedad, era frecuente que las poesías relataran las hazañas y proezas de los guerreros en los combates, mientras que en la Edad Media, la poesía romántica cobró importancia.
En la actualidad, la poesía romántica mantiene su posición, pero otros tópicos han ganado terreno en este género, como el caso de los derechos humanos o los temas ambientales.
Esto da cuenta de que la literatura es un claro reflejo del tiempo en el cual viven quienes utilizan este tipo de arte para expresarse.
A través de la historia de la cultura muchas de las obras maestras de la música han partido de un texto o un contexto literario.
Sin embargo, muchas otras obras también grandiosas han partido de un punto únicamente musical.
En este articulo compartiremos contigo algunos de esos poemas de canciones escritos por poetas reconocidos e interpretadas por cantantes importantes.
Además puedes encontrar otros versos que originalmente estaba hecho con aire de canción.
Poemas hechos canciones
En el mundo contamos con excelentes profesionales con talentos inigualables, los compositores, músicos y cantantes son uno de ellos.
Muchos de estos artistas gozan de gran fama y deciden utilizar la poesía admirable de algunos literatos y convertirla en canción.
Esto es realmente frecuente en el mundo de la musica, pues los poemas son tan cautivadores que inspiran a los compositores para crear tonadas modernas basadas en los versos liricos.
¿Alguna vez has pensado que una canción es un verdadero poema? Poetas como Mario Benedetti, Pablo Neruda y Federico Garcia Lorca son alguno de los afortunado en disfrutas de sus poesía incursionando en otro género, uno cargado de musicalidad y ritmo.
Aquí hemos recopilados algunos poemas de canción escritos por poetas famosos e interpretados por artistas inolvidables.
Tierra luna, escrita por Mario Benedetti y cantada por Eugenia León
Mario Benedetti compuso innumerables pieza poéticas dignas de admiración y este poema titulado «Tierra Luna» no es la excepción.
Este poema es tan expedido que Eugenia Léon en la década de los 80 decidió convertirlo en canción. Otros poemas de Benedetti que fueron cantados.
Cuando me canse la rutina
de que me ultrajen y me roben,
cuando me canse de esta ruina
me mudaré a la Luna jovenAdvertisement¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
me pongo hoy las alas de oro
y cielo arriba, cual meteoro,
me voy.¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
atrás quedó la suerte perra,
atrás los muertos y la guerra,
¡adiós!Alguna vez mi vida quieta
verá estallar en el pasado
mi triste y cándido planeta
que se creyó civilizado.Advertisement¡Oh! Tierra-Luna, Tierra-Luna,
mundo caótico y podrido,
desde aquí arriba me despido
¡Adiós!
Antes de amarte, amor, escrita por Pablo Neruda y cantada por Pedro Guerra
Pablo Neruda fue un destacado y fecundo escritor que dejo un inmenso legado de obras poéticas expendidas, por lo que no es nada sorprendente encontrar tonada musicales inspiradas en sus poemas.
Este es el caso de Antes de amarte, amor, que fue la poesía elegida del chileno Pablo Neruda por el cantante español Pedro Guerra. Un poema romántico que expresa belleza y delicadeza extremas.
Pero Pedro Guerra no es el único que decidió interpretar en forma de canción una de las composiciones de Neruda. Son muchos otros artistas los que cantan los poemas del chileno.
Entre ellos están el fallecido Antonio Vega que cantó aquel de «No te quiero sino porque te quiero», «Oda a la guitarra» por Vicente Amigo, «Me peina el viento los cabellos» cantada por el flamenco Miguel Poveda o «A callarse» por la mexicana Julieta Venegas.
Antes de amarte, amor, nada era mío:
vacilé por las calles y las cosas:
nada contaba ni tenía nombre:
el mundo era del aire que esperaba.Yo conocí salones cenicientos,
túneles habitados por la luna,
hangares crueles que se despedían,
preguntas que insistían en la arena.Todo estaba vacío, muerto y mudo,
caído, abandonado y decaído,
todo era inalienablemente ajeno,Advertisementtodo era de los otros y de nadie,
hasta que tu belleza y tu pobreza
llenaron el otoño de regalos.
Te quiero, escrita por Mario Benedetti y cantada por Nacha Guevara
Nacha Guevara ha sido una de las cantantes afortunadas en poner voz y ritmo a los poemas de Benedetti.
Este en particular se caracteriza por la belleza en sus letras lo que lo convierte en un poemas y por ende en una canción espectacular.
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justiciasi te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dosAdvertisementtus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futurotu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldíasi te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dosAdvertisementy por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quieroy porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está solate quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permisoAdvertisementsi te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Me peina el viento los cabellos, escrita por Pablo Neruda y cantada por Miguel Poveda
Miguel Poveda canta desde bulerías hasta coplas, y aunque su carrera musical ha progresado bastante, aún de vez en cuando dedica alguna de sus composiciones a versos antiguos.
Como es el caso de este poema escrito por el chileno Pablo Neruda.
Me peina el viento los cabellos
como una mano maternal:
abro la puerta del recuerdo
y el pensamiento se me va.Son otras voces las que llevo,
es de otros labios mi cantar:
hasta mi gruta de recuerdos
tiene una extraña claridad!AdvertisementFrutos de tierras extranjeras,
olas azules de otro mar,
amores de otros hombres, penas
que no me atrevo a recordar.Y el viento, el viento que me peina
como una mano maternal!Mi verdad se pierde en la noche:
no tengo noche ni verdad!AdvertisementTendido en medio del camino
deben pisarme para andar.Pasan por mí sus corazones
ebrios de vino y de soñar.Yo soy un puente inmóvil entre
tu corazón y la eternidad.AdvertisementSi me muriera de repente
no dejaría de cantar!
A un olmo seco, escrita por Antonio Machado y cantada por Serrat
A un olmo seco es el título de una canción interpretada por el conocido Joan Manuel Serrat y escrita casi en su totalidad por el poeta español Antonio Machado.
A pesar de que el artista interpreto otros poemas de el escrito como canciones, esta en particular fue cantada en la década de los 70 por el cantante catalán.
Al olmo viejo, hendido por el rayo
y en su mitad podrido,
con las lluvias de abril y el sol de mayo,
algunas hojas verdes le han salido.El olmo centenario en la colina
Un musgo amarillento
le lame la corteza blanquecina
al tronco carcomido y polvoriento.AdvertisementAntes que te derribe, olmo del Duero,
con su hacha el leñador, y el carpintero
te convierta en melena de campana,
lanza de carro o yugo de carreta;
antes que rojo en el hogar, mañana,
ardas de alguna mísera caseta.Antes que el río hasta la mar te empuje
por valles y barrancas,
olmo, quiero anotar en mi cartera
la gracia de tu rama verdecida.Mi corazón espera
también hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.Advertisement
Poemas de canciones por varios autores
Los poemas de canciones son frecuente en el género, pues la poesía por si sola cuenta con características similares a la musica.
La música y la poesía siempre han estado íntimamente unidas. La música obra en el sonido y el silencio, la poesía obra en la palabra. Sin embargo, las palabras también conllevan sonido y silencio.
Si nos remontamos a la antigua Grecia, encontraremos el concepto de poesía como creación, de tres tipos diferentes, lírica, dramática y épica.
La lírica en particular, se llamaba así por ser poesía cantada, acompañada de una lira, y es esta la que actualmente es considerada, de forma general y popular, como poesía.
Es por ellos que muchos de los poetas han escrito sus versos como dedicatoria a la musica y la canción y son justo estos poemas de canciones los que hoy compartiremos en esta sección del artículo.
Canción de las voces serenas (Jaime Torres Bodet)
Nuevamente nos topamos con una composición corta pero en esta oportunidad de la autoría de Jaime Torres Bodet, quien nos regala un texto rítmico cargado de nostalgia por el pasar del tiempo.
Se nos ha ido la tarde
en cantar una canción,
en perseguir una nube
y en deshojar una flor.Se nos ha ido la noche
en decir una oración,
en hablar con una estrella
y en morir con una flor.Y se nos irá la aurora
en volver a esa canción,
en perseguir otra nube
y en deshojar otra flor.Advertisement
Esta vieja canción (José Ángel Buesa)
Este poema de canción es una composición breve escrita por el talentosos poeta José Ángel Buesa.
Quien nos describe en él, un recuerdo que vuelve a la vida gracias a las bellas tonadas y ritmos de una canción en particular.
Esta vieja canción que oí contigo,
y que contigo di por olvidada,
surge del fondo de la madrugada
como la voz doliente de un amigo.(Yo sé que la mujer que va contigo
no puede adivinar en mi mirada
que esa canción que no le dice nada,
le está diciendo lo que yo no digo).Y, al escuchar de pronto esa tonada,
comprendo la amargura de un mendigo
ante una puerta que le fue cerrada.AdvertisementPero intento reír, y lo consigo…
Como si no me recordara nada
esta vieja canción que oí contigo..
Canción marinera (Evaristo Ribera Chevremont)
Este poema de canción fue escrito por Evaristo Ribera Chevremont… y trata de una composición dedicada al mar, uno de lo elementos naturales más inspiradores y tratados en los textos literarios.
Una canción marinera
ahora mismo he de cantar
en la amarilla ribera
de mi bienamado mar.Una canción marinera
ahora mismo he de cantar.Luz dulce, arenal maduro
y rocas color marrón.
Mi corazón en el muro
y el muro en mi corazón.AdvertisementLuz dulce, arenal maduro
y rocas color marrón.Torno a sentir el momento
que hace una década fue.
Voy doblando flor y viento,
agua y nube con mi pie.Torno a sentir el momento
que hace una década fue.AdvertisementAzul lechoso en la onda.
Lento, el pelícano va.
En la tarde, ya tan honda,
mi espíritu triste está.Azul lechoso en la onda.
Lento, el pelícano va.Un barco en el horizonte.
Punzándome, la ansiedad.
En la lejanía, un monte.
Junto a mí, la soledad.AdvertisementUn barco en el horizonte.
Punzándome, la ansiedad.Una canción marinera
ahora mismo he de cantar
en la amarilla ribera
de mi bienamado mar.Una canción marinera
ahora mismo he de cantar.Advertisement
Canción de amor prohibido (José Ángel Buesa)
Este escritor vuelve a parecer dentro de esta corta recopilación de poemas de canciones, en esta oportunidad nos habla del amor, como muchos de sus colegas, este sentimiento protagoniza muchas de sus obras.
Pero en este caso en particular el escritor nos habla de ese amor prohibido y escondido entre dos personas.
Canción del amor prohibido
sólo tú y yo sabemos lo que ignora la gente
al cambiar un saludo ceremonioso y frío,
porque nadie sospecha que es falso tu desvío,
ni cuánto amor esconde mi gesto indiferente.Sólo tú y yo sabemos por qué mi boca miente,
relatando la historia de un fugaz amorío;
y tú apenas me escuchas y yo no te sonrío…
Y aún nos arde en los labios algún beso reciente.Sólo tú y yo sabemos que existe una simiente
germinando en la sombra de este surco vacío,
porque su flor profunda no se ve, ni se siente.AdvertisementY así dos orillas tu corazón y el mío,
pues, aunque las separa la corriente de un río,
por debajo del río se unen secretamente.Y se nos irá la vida
sin sentir otro rumor
que el del agua de las horas
que se lleva el corazón…
Advertisement
La canción del amor olvidado (Dulce María Loynaz)
Esta increíble poetisa nos proporciona un increíble poema de canción dedicada al amor, pero no desde la parte romántica y apasiona.
Por el contrario esta enfocado más en la perdida del amor y como este fue olvidado por el pasar del tiempo.
Para el amor más olvidado
cantaré esta canción:Advertisementno para el que humedece los ojos todavía…
Ni para el que hace ya
sonreír con un poco de emoción…Canto para el amor sin llanto
y sin risa;
el que no tiene una rosa seca
ni unas cartas atadas con una cinta.Sería algún amor de niño acaso…
Una plaza gris… Una nube… No sé…
Para el amor más olvidado cantaré.AdvertisementCantaré una canción
sin llamar, sin llorar, sin saber…
El nombre que no se recuerda
pudo tener dulzura:canción sin nombres
quiero cantarte
mientras la noche dura…Cantar para el amor que ya no evocan
las flores con su olor
ni algún vals familiar…
Para el que no se esconde entre cada crepúsculo,
ni atisba ni persigue ni vuelve nunca más…AdvertisementPara el amor más olvidado
-el más dulce…-,
El que no estoy segura de haber amado.
El ritmo es a la música lo que la palabra a la idea y el paralelismo que esto conlleva hace un todo más completo y complejo, cuando a poesía nos referimos y no así, cuando de música sola se trate.
La música creada en relación a algunas formas poéticas, es un recurso recurrente en la composición.
La idea de música siempre ha ido insertada de alguna manera en la poesía, ya sea explícita o implícitamente, por lo que es bastante común notar las similitudes entre los poemas y las canciones.
¿Que te ha parecido el artículo dedicado a la poesía y la musica? Déjanos un comentario y no te pierdas de los próximo trabajos realizados para exaltar el valor de los versos.
